في مثل هذا اليوم 29 افريل 2020 توفي الباحث أحمد نوح مفنون رحمة الله عليه ، بعد مرضه الذي الزمه الفراش لسنوات . من مواليد تغردايت ،آت يزجن في11 مارس سنة1947،التحق بالمدرسة القرآنية الجابرية ثم بالمدرسة الرسمية بمسقط رأسه أين زاول دراسته الإبتدائية،ثم التحق بالطور المتوسط.وفي سنة 1966 التحق بثانوية عقبة بالجزائر العاصمة أين نال شهادة البكالوريا شعبة علوم تجريبية سنة 1969.وفي نفس السنة التحق بالمعهد الوطني للزراعة بالحراش، وتخرج سنة 1973 بشهادة مهندس دولة في الزراعة (تخصص إقتصاد ريفي).درّس ابتداءا من سنة 1974 بمعهد التكنلوجيات الزراعية بمستغانم إلى غاية سنة 1987.تحصل سنة 1979 على شهادة الدراسات المعمقة من جامعة مونبولييه 1 (فرنسا) و شهادة المعهد الزراعي المتوسطي. تحول ابتداءا من سنة1987 إلى المعهد الوطني لوقاية النباتات (محطة غرداية) وعمل كرئيس مصلحة الإرشادات الزراعية إلى غاية سنة تقاعده2008. درّس اللغة الفرنسية (الطور المتوسط) بالمدرسة الجابرية للبنات بآت يزجن سنة2010ثم بمعهد الإصلاح للبنات بـغرداية سنة 2011. باحث في التراث الأمازيغي منذ بداية الثمانينات، (المزابية خاصة،القصة الشعبية،تسمية الأعلام والأماكن الجغرافية، الفن المعماري…) له نصوص نثرية و شعرية ،شارك بالحركة الجمعوية وله عدة مقالات ومحاضرات و تسجيلات إذاعية حول اللغة والتراث المزابي على المستوى المحلي والوطني. ساهم في العديد من أنشطة المحافظة السامية للأمازيغية، منها إنجاز أول كتاب مدرسي لتعليم الأمازيغية الصادر عن وزارة التربية الوطنية. كان من ضمن النواة اللغوية التي كانت تبحث في معاني الكلمات رفقة الاستاذ عبد الرحمن حواش و الاستاذ و الشاعر صالح تريشبن والشاعر عبد الوهاب فخار والباحث محمد كحل عينو و ابراهيم عبد السلام الذي ألـف برفقته القاموس المزابي الفرنسية الذي تُوّجت به المكتبة الجزائرية لطالما انتظره المثقفون و المهتمون،الا وهو القاموس المزابي الفرنسي، ثمرة مجهود الأستاذين نوح مفنون أحمد و ابراهيم عبد السلام ،طبع بالمؤسسة الوطنية للفنون المطبعية «ENAG» وحدة الرغاية.تحت اشراف المحافظة السامية للأمازيغية.عدد صفحات القاموس393 ويشمل على9700 لفظة، بقي وفيا للقضية الأمازيغية بمشاركاته العديدة في الانشطة الوطنية مع المحافظة السامية الأمازيغية و المحلية ..
نماذج من نصوصه.
#ازنزي د وسغا لاله عشو
مي يغس حد اديزنز ئـڤت تغاوسا،استتيوش ئي و دلاّل(1).د نتـّا اغادنكلب ف منايو غاد نرني ديس .مي يوفو سن ميدّن،اديبد جاراسن اديقيم يسّالاي،ال اتيسبد يـڤن.ادتقيم تغاوسا تبد غل ويضيضن ال ادياف يـڤن ؤمدوتشل-س،اديدول غل ؤسيلي جاراسن ال اتبد دخ غل يـڤن سـّيسن،اسـّينـّي ئكلـّب دخ ف حد بلا.مي يلا ؤدلاّل ول يوفي يا وغاد نرني اديسستن باب ن تغاوسا، باتـّا ينـّاياس جاراس استواسفڤ ئي ونـّي ئي تبد غرس.
ـــــــــــــــــــــــــــ
ادلاّل :البائع في السوق
#اينيو ئسجمي-س د توّي-س.
تازدايت،مي يژوا غف-س وجريس يفغـ-د الحال ڤـضيض اد يسـّيلي ئخلاّبن.مي يـجمو ؤخلاّب يلفغ، يتـّوسيجل اديچ بارير.امـّو يتعادا يور ن يبرير . مايو،بارير ئدوڤـلـ-د دتاغيوْت دتاداليت .سـّيني ادتقـّيم تزيوير سي شاو ن يونيوه ال اقداس.مي تسـّمدا تازّيورت-س ادتزرغف، اسـّيني اتدولـ-د داجرضوم د اوراغ نـّغ دازوڤـّاغ نّـغ جاراسن .ئنيون ئمزوار اتـّوّان مي يطـّس يوليوز .نقـّار-اس ؤنكير ئي وينيو مي يوّو ئخف-س يتوانـّاياس ؤتشّيض مي يوّو ال ازچن. يتعادا د املاو مي يوو دازعيم .مي ينشف اديدول د وبريم تيني اتّوخرّاف ديملاون ،توانكاض دوبريمن.
.